Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Земля

Эмиль Золя
(1840-04-02 - 1902-09-29)
 
Раздел: классика
 
Разделы
 
Афоризм
Поэтами рождаются, ораторами становятся. Марк Туллий Цицерон
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
Эмиль Золя
ЗЕМЛЯ
     
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
     
I
     
     В это утро Жан шел по полю с раскрытой торбой из синего холста на животе. Левой рукой 
он поддерживал торбу, а правой доставал из нее горсть пшеницы и через каждые три шага 
разбрасывал ее перед собой. Его грубые башмаки были в дырах, и грязь налипала на них по 
мере того, как он переступал ногами, покачиваясь из стороны в сторону. На рукаве еще не 
совсем доношенной солдатской куртки сквозь разлетающиеся при броске золотистые зерна 
алели две нашивки. Он шел один, величественно продвигаясь все дальше и дальше. Вслед за 
ним пара лошадей медленно тащила борону, которая зарывала зерна. Лошадей подгонял 
погонщик, мерно щелкавший длинным бичом над самыми их ушами. Земельный участок, 
расположенный в урочище Корнай и едва достигавший пятидесяти аров, был настолько мал, 
что г-н Урдекен, владелец фермы Бордери, решил обойтись здесь без механической сеялки, 
занятой к тому же в другом месте. Жан шел на север. В двух километрах прямо перед ним 
раскинулись постройки фермы. Дойдя до конца борозды, он остановился, чтобы немного 
передохнуть, и задумчиво посмотрел вдаль. Там виднелись слившиеся в одно темное пятно 
старые черепичные крыши низких строений. Ферма затерялась на краю провинции Бос, плоские 
равнины которой расстилались по направлению к Шартру. Под широким, затянутым облаками 
небосводом, как бывает обычно в конце октября, на целые десять лье простирались поля. В это 
время года большие квадраты пашен были голы и имели темно-желтый цвет. Пашни 
чередовались с зеленеющими коврами люцерны и клевера, но нигде, насколько хватало глаза, 
не видно было ни холмика, ни деревца. Поля сливались вдали и опускались к линии горизонта, 
правильной, как в открытом море. Только на западе небо окаймлялось пожелтевшим бордюром 
маленькой рощицы. Среди полей виднелась белая, как мел, дорога из Шатодена в Орлеан. 
Прямая, точно стрела, она бежала вперед ровными отрезками, от одного телеграфного столба к 
другому. Больше не было ничего, если не считать трех-четырех ветряных мельниц, 
возвышавшихся со своими неподвижными крыльями на деревянных срубах. Каменные 
островки деревень скрывались в лощинах, над которыми были заметны одни только шпили 
колоколен; сами церкви тонули в волнистой поверхности этой хлебородной земли.
     Жан снова повернул назад и, так же мерно покачиваясь, зашагал по полю в направлении 
на юг. Он по-прежнему придерживал левой рукой торбу, а правой не переставая с силой 
хлестал по воздуху горстями семян. Теперь прямо перед ним, совсем близко, находилась узкая 
долина Эгры, пересекавшая поле подобно рву. За нею, до самого Орлеана, простиралась 
бескрайняя босская равнина. О чередовании луговин и тенистых рощ можно было догадаться 
только по большим тополям, пожелтевшие верхушки которых показывались из лощин и 
походили на низкорослый кустарник, растущий по краям. От маленькой деревеньки Рони, 
раскинувшейся на склоне, виднелось только несколько крыш — это были крыши домов, 
приютившихся у подножия церкви и серой каменной колокольни, населенной древними 
вороньими семействами. К востоку, по ту сторону луарской долины, в которой затерялся 
главный город кантона, Клуа, вырисовывались контуры холмов провинции Перш, лиловевшие 
на сером фоне неба. Там находились земли бывшего графства Дюнуа, ныне входящие в 
шатоденский округ, расположенный между старыми провинциями Перш и Бос, 
непосредственно на границе последней, около тех мест, которые из-за малого плодородия 
почвы были прозваны «вшивой Бос». Дойдя до конца участка, Жан снова остановился и 
посмотрел вниз, на Эгру, катившую свои быстрые и прозрачные воды по заливным лугам. 
Вдоль реки шла дорога в Клуа; в этот субботний день по ней тянулась вереница крестьянских 
телег, ехавших на базар. Затем Жан пошел обратно.
     И так все время, повторяя одно и то же движение, он мерно шагал то к северу, то к югу, 
окутанный клубящейся пылью семян. Позади него, двигаясь так же не спеша и как бы 
задумчиво, под щелканье бича, борона зарывала зерна. Осенние посевы запоздали из-за 
упорной дождливой погоды. Землю унавозили еще в августе. Ее давным-давно глубоко 
вспахали, очистили от сорных трав, и она снова была готова взрастить пшеницу, после того как 
в предыдущие годы трехлетнего севооборота на ней сеяли клевер и овес. Теперь, когда на 
смену ливням не сегодня-завтра могли наступить заморозки, крестьянам приходилось 
торопиться. Погода внезапно похолодала, краски потускнели, в воздухе не было ни малейшего 
ветерка, и неподвижная равнина приняла вид океана, озаренного тусклым, ровным светом. 


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека