Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Крестный отец

Марио Пьюзо

(1920-10-15 - 1999-07-02)
 
Раздел: детектив
 
Разделы
 
Афоризм
Написать книгу - это всегда в некотором смысле уничтожить предыдущую. Поль Мишель Фуко
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:

                               Марио ПЬЮЗО

                              КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ


                            "За каждым богатством кроется преступление..."
                                                                О. Бальзак



                               ЧАСТЬ ПЕРВАЯ


                                    1

     В здании 3-го нью-йоркского уголовного суда в ожидании процесса сидел
Америго Бонасера; он жаждал отомстить людям, которые  жестоко  надругались
над его дочерью, пытаясь обесчестить ее.
     Судья, человек с грубыми чертами лица, засучил  рукава  своей  черной
мантии, будто  собираясь  собственноручно  наказать  двух  молодых  людей,
сидящих на скамье подсудимых. Его лицо изображало холодность и даже  гнев.
Но это было фальшью, которую Америго ощущал, но которую в то же  время  не
мог до конца постичь.
     - Вы действовали как последние дегенераты, - жестким голосом произнес
судья.
     "Да, да, - подумал Америго Бонасера. - Звери.  Звери."  Двое  молодых
людей с коротко подстриженными  блестящими  волосами  и  гладко  выбритыми
щеками скромно потупились и почтительно склонили головы.
     Судья продолжал:
     - Вы  действовали  как  дикие  звери,  и  ваше  счастье,  что  вы  не
изнасиловали несчастную девушку, иначе я упрятал  бы  вас  за  решетку  на
двадцать лет.  -  Судья  остановился,  его  глаза  хитро  блеснули  из-под
лохматых бровей в сторону мрачного Америго Бонасера, а потом  уткнулись  в
стопку протоколов, лежавшую перед ним. Он скорчил гримасу и пожал плечами,
показывая, что действует против своей воли.
     - Но учитывая вашу молодость, безукоризненное прошлое и незапятнанную
репутацию ваших семей, я приговариваю вас к трем годам заключения условно.
     Только сорок лет занятия своим ремеслом  не  дали  гримасе  ненависти
исказить лицо Америго Бонасера. Его дочь все еще находилась в больнице  со
сломанной челюстью, а эти звери уже выходят на свободу? Все это  выглядело
настоящей комедией. Он смотрел на счастливых  родителей  и  родственников,
которые сгрудились вокруг своих дорогих чад. О, теперь все они  счастливы,
теперь все они улыбаются.
     Комок черной желчи подкатил к горлу  Бонасера  и  с  силой  прорвался
сквозь сомкнутые зубы. Он вынул белый носовой платок и поднес его к губам.
Он стоял  и  глядел  на  двух  паршивцев,  которые  уверенно  прошагали  в
направлении к выходу, не  удостоив  его  даже  взглядом.  Он  позволил  им
пройти, не произнеся ни звука, и лишь  крепче  прижимая  к  губам  чистый,
пахнущий мылом платок.
     Теперь мимо него проходили родители этих зверей, - двое мужчин и  две
женщины его возраста, но, судя по одежде, американцы с большим стажем. Они
смотрели на Америго, и в их  взглядах  смущение  смешивалось  со  странным
презрением победителей.
     Потеряв самообладание, Бонасера грубо прокричал:
     - Вы у меня поплачете  так,  как  я  плачу  теперь!  Я  заставлю  вас
плакать, как заставили плакать меня ваши дети.
     Адвокаты подталкивали своих клиентов к выходу и не  спускали  глаз  с
молодых людей, которые было повернули обратно, пытаясь  встать  на  защиту
родителей. Служащий суда, огромного роста мужчина, рванулся  к  ряду,  где


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека