Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Сто лет одиночества

 
Год: 1967
Раздел: классика
 
Разделы
 
Афоризм
Дело писателя состоит в том, чтобы передать или, как говорится, донести свои ассоциации до читателя и вызвать у него подобные же ассоциации. Константин Георгиевич Паустовский
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
                       Габриэль Гарсия Маркес
                         Сто лет одиночества
   
                                * * *
   
   Пройдет много лет, и полковник Аурелиано Буэндиа, стоя у стены  в
ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда отец взял  его
с  собой посмотреть на лед. Макондо было тогда небольшим селением  с
двумя  десятками  хижин, выстроенных из глины и  бамбука  на  берегу
реки,   которая  мчала  свои  прозрачные  воды  по  ложу  из   белых
отполированных камней, огромных, как доисторические  яйца.  Мир  был
еще  таким  новым,  что  многие вещи не  имели  названия  и  на  них
приходилось показывать пальцем. Каждый год в марте месяце у  околицы
селения раскидывало свои шатры оборванное цыганское племя и под визг
свистулек  и звон тамбуринов знакомило жителей Макондо с  последними
изобретениями ученых мужей. Сначала цыгане принесли магнит. Дородный
цыган  с  дремучей  бородой и худыми пальцами,  скрюченными,  словно
птичья    лапка,    назвавший   себя   Мелькиадесом,    с    блеском
продемонстрировал присутствующим сие, как он выразился, восьмое чудо
света,  созданное алхимиками Македонии. Держа в руках  два  железных
бруска,  он  переходил от хижины к хижине, и охваченные ужасом  люди
видели,  как  тазы,  котелки, щипцы и жаровни поднимаются  со  своих
мест,   а   гвозди   и   винты  отчаянно  стараются   вырваться   из
потрескивающих от напряжения досок. Предметы, уже давно и безнадежно
потерянные, вдруг возникали именно там, где их до этого больше всего
искали,  и беспорядочной гурьбой устремлялись за волшебными брусками
Мелькиадеса.  «Вещи, они тоже живые, – провозглашал цыган  с  резким
акцентом,  –  надо  только уметь разбудить их  душу».  Хосе  Аркадио
Буэндиа, чье могучее воображение всегда увлекало его не только за ту
грань, перед которой останавливается созидательный гений природы, но
и  дальше  –  за пределы чудес и волшебства, решил, что  бесполезное
пока  научное  открытие  можно было бы приспособить  для  извлечения
золота из недр земли.
   Мелькиадес  – он был честным человеком – предупредил: «Для  этого
магнит не годится». Но в ту пору Хосе Аркадио Буэндиа еще не верил в
честность цыган и потому обменял на магнитные бруски своего  мула  и
нескольких козлят. Напрасно его жена Урсула Игуаран, собиравшаяся за
счет  этих  животных  подправить расстроенные дела  семьи,  пыталась
помешать ему. «Скоро я завалю тебя золотом – класть некуда будет», –
отвечал  ей  муж. В течение нескольких месяцев Хосе Аркадио  Буэндиа
упрямо старался выполнить свое обещание. Пядь за пядью исследовал он
всю  окружающую  местность, даже речное  дно,  таская  с  собой  два
железных бруска и громким голосом повторяя заклятие, которому научил
ecn  Мелькиадес. Но единственным, что ему удалось извлечь  на  белый
свет,  были покрытые ржавчиной доспехи пятнадцатого века – при ударе
они  издавали гулкий звук, как большая тыква, набитая камнями. Когда
Хосе  Аркадио Буэндиа и четыре односельчанина, сопровождавшие его  в
походах,   разобрали   доспехи   на   части,   они   нашли    внутри
обызвествленный скелет, на шее у него был медный медальон с  прядкой
женских волос.
   В  марте  цыгане  появились снова. Теперь они  принесли  с  собой
подзорную  трубу и лупу величиной с хороший барабан и объявили,  что
это   самые   новейшие  изобретения  амстердамских   евреев.   Трубу
установили  возле  шатра, а в дальнем конце улицы посадили  цыганку.
Уплатив пять реалов, вы заглядывали в трубу и видели эту цыганку так
близко,   словно  до  нее  было  рукой  подать.  «Наука   уничтожила
расстояния, – возвещал Мелькиадес. – Скоро человек сможет, не выходя
из своего дома, видеть все, что происходит в любом уголке света».  В
один  из жарких полдней цыгане устроили необыкновенное представление
с помощью гигантской лупы: посредине улицы они положили охапку сухой


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека