Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Лавка древностей

Чарльз Диккенс

(1812-02-07 - 1870-06-09)
 
Год: 1840
Раздел: классика
 
Разделы
 
Афоризм
Писатель может сделать только одно: честно наблюдать правду жизни и талантливо изображать ее; все прочее - бессильные потуги старых ханжей. Ги де Мопассан (Анри Рене Альбер Ги Мопассан)
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
                           Чарльз Диккенс
                          ЛАВКА ДРЕВНОСТЕЙ
   
                             Предисловие
   
   В  апреле  1840  года  я  выпустил в  свет  первый  номер  нового
еженедельника,  ценой  в  три  пенса, под  названием  «Часы  мистера
Хамфри».  Предполагалось, что в этом еженедельнике будут  печататься
не   только   рассказы,  очерки,  эссеи,  но  и  большой   роман   с
продолжением, которое должно следовать не из номера в номер, а  так,
как  это  представится  возможным  и  нужным  для  задуманного  мною
издания.
   Первая  глава  этого романа появилась в четвертом выпуске  «Часов
мистера  Хамфри»,  когда я уже убедился в том,  насколько  неуместна
такая беспорядочность в повременной печати и когда читатели, как мне
казалось,  полностью разделили мое мнение. Я приступил к работе  над
большим  романом с великим удовольствием и полагаю, что с не меньшим
удовольствием его приняли и читатели. Будучи связан ранее взятыми на
себя  обязательствами, отрывающими меня от этой работы, я постарался
как можно скорее избавиться от всяческих помех и, достигнув этого, с
тех пор до окончания «Лавки древностей» помещал ее главу за главой в
каждом очередном выпуске.
   Когда роман был закончен, я решил освободить его от не имеющих  к
нему  никакого касательства ассоциаций и промежуточного материала  и
изъял   те  страницы  «Часов  мистера  Хамфри»,  которые  печатались
вперемежку с ним. И вот, подобно неоконченному рассказу о  ненастной
ночи  и  нотариусе в «Сентиментальном путешествии»1, они  перешли  в
собственность  чемоданщика  и маслодела.  Признаюсь,  мне  очень  не
хотелось  снабжать представителей этих почтенных ремесел  начальными
страницами  оставленного мною замысла, где мистер  Хамфри  описывает
самого  себя  и  свой  образ  жизни.  Сейчас  я  притворяюсь,  будто
вспоминаю  об этом с философским спокойствием, как о событиях  давно
минувших,  но тем не менее перо мое чуть заметно дрожит, выводя  эти
слова на бумаге. Впрочем, дело сделано, и сделано правильно, и «Часы
мистера  Хамфри»  в первоначальном их виде, сгинув с  белого  света,
стали  одной  из  тех  книг, которым цены  нет,  потому  что  их  не
прочитаешь ни за какие деньги, чего, как известно, нельзя сказать  о
других книгах.
   Что касается самого романа, то я не собираюсь распространяться  о
нем  здесь.  Множество  друзей, которых он  подарил  мне,  множество
сердец,  которые  он  ко мне привлек, когда они были  полны  глубоко
личного горя, придают ему ценность в моих глазах, далекую от  общего
Значения и уходящую корнями «в иные пределы».
   Скажу  здесь только, что, работая над «Лавкой древностей», я  все
время старался окружить одинокую девочку странными, гротескными,  но
все  же  правдоподобными фигурами и собирал вокруг невинного личика,
вокруг  чистых помыслов маленькой Нелл галерею персонажей  столь  же
причудливых и столь же несовместимых с ней, как те мрачные предметы,
которые толпятся у ее постели, когда будущее ее лишь намечается.
   Мистер  Хамфри (до того, как он посвятил себя ремеслу чемоданщика
и   маслодела)  должен  был  стать  рассказчиком  этой  истории.  Но
поскольку  я  с самого начала задумал роман так, чтобы  впоследствии
выпустить   его  отдельной  книжкой,  кончина  мистера   Хамфри   не
потребовала никаких изменений.
   В  связи  с  «маленькой  Нелл»  у меня  есть  одно  грустное,  но
вызывающее  во мне чувство гордости воспоминание. Странствования  ее
   eye не подошли к концу, когда в одном литературном журнале появился
эссей,  главной темой которого была она, и в нем так  вдумчиво,  так
красноречиво,  с  такой нежностью говорилось о  ней  самой  и  о  ее
призрачных   спутниках,   что  с  моей  стороны   было   бы   полной


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека