Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Величайшее сокровище - хорошая библиотека. (Виссарион Григорьевич Белинский)
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
донести ее до дома».
   Говоря  это,  она расстегнула плащ, закрывавший  ее  всю  (из-под
него выглядывала только шейка гитары), и я увидел ребенка пяти-шести
лет, бледного, загорелого, как и мать, с кротким, спокойным личиком,
растрогавшим  мне сердце. Это была девочка, вся в лохмотьях,  худая,
но  крепкая,  спавшая  ангельским сном  на  горячей,  усталой  спине
бродячей  певицы.  Я взял ребенка на руки, но мне с  трудом  удалось
удержать  его, так как, проснувшись и увидев, что лежит на  руках  у
чужого, девочка стала вырываться и плакать. Мать заговорила с ней на
своем  языке,  стараясь  успокоить ее. Мои ласки  и  заботы  утешили
ребенка,  и,  подходя  к замку, мы были с нею уже  совсем  друзьями.
Поужинав  и  уложив  девочку в постель,  которую  я  для  них  велел
приготовить, бедная женщина переоделась в странный наряд, еще  более
жалкий, чем ее лохмотья; взяв гитару, она явилась в столовую, где мы
сидели за ужином, и стала нам петь испанские, французские и немецкие
песни.  Мы  были очарованы ее прекрасным голосом и тем  чувством,  с
каким она их пела. Моя добрая тетушка была очень внимательна к ней и
добра.  Казалось, певица была тронута этим, но продолжала  держаться
так  же  гордо,  уклончиво отвечая на все наши вопросы.  Ее  ребенок
заинтересовал  меня  больше даже, чем она  сама.  Мне  хотелось  еще
посмотреть на девочку, позабавить ее и даже совсем оставить у  себя.
Какое-то  нежное,  заботливое чувство  проснулось  во  мне  к  этому
бедному  маленькому существу, в нищете странствующему по  свету  Всю
ночь  девочка снилась мне, а утром я побежал взглянуть  на  нее.  Но
цыганка  уже исчезла; я помчался на гору, но и там не нашел ее.  Она
поднялась  до  света  и  ушла по дороге, ведущей  на  юг,  со  своим
ребенком  и  моей  гита  рой,  которую  я  ей  отдал,  так  как   ее
собственная, к великому ее огорчению, разбилась.
   Альберт!  Альберт!  – в страшном волнении вскричала  Консуэло.  –
Эта гитара в Венеции и хранится у моего учителя Порпоры; я возьму ее
у  него  и никогда уже с нею не расстанусь. Она из черного дерева  с
серебряным вензелем, который я прекрасно помню: «А Р.» У матери моей
была  плохая память, – слишком уж много видела она на своем веку,  и
она  не  помнила ни вашего имени, ни названия замка, ни  даже  самой
страны,  где  все  это  случилось. Но она мне часто  рассказывала  о
гостеприимстве,   оказанном  ей  владельцем   этой   гитары,   и   о
трогательной доброте юного красавца вельможи, который нес меня целых
полмили  на  руках  и  разговаривал с нею, как с  равной  О  дорогой
Альберт  я  тоже  все это помню! По мере того как  вы  рассказывали,
давно  забытые образы один за другим вставали предо мной. Вот почему
b`xh горы показались мне не совсем уж незнакомыми, вот почему в этой
местности мне все время что-то смутно вспоминалось! И главное –  вот
почему  при первом же взгляде на вас я почувствовала странный трепет
и  невольно  с  почтением склонилась перед вами,  как  перед  старым
другом  и  покровителем, давно утраченным, но  о  котором  я  всегда
вспоминала с сожалением.
   А   ты  думаешь,  Консуэло,  воскликнул  Альберт  прижимая  ее  к
груди, – что я не узнал тебя сразу с первой же минуты? Что из  того,
что с годами ты выросла, изменилась, похорошела? У меня такая память
(дар чудесный, хотя часто и пагубный), которой не нужно ни глаз,  ни
слов,  чтобы  действовать на протяжении дней и веков. Правда,  я  не
знал,  что ты и есть моя дорогая маленькая Zmgarella, но был  уверен
что  уже видел тебя, любил, прижимал к своему сердцу которое  с  той
минуты,  неведомо для меня самого, привязалось к твоему и слилось  с
ним на всю мою жизнь.
   
                              Глава 46
   
   Разговаривая  таким  образом,  они  дошли  до  разветвления  двух
дорог,  где  Консуэло  встретила Зденко, и уже издали  увидели  свет


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека