Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Писатель пишет не потому, что ему хочется сказать что-нибудь, а потому, что у него есть что сказать. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
человеческой  жизнью, казалось, совсем утратил свои  прежние,  почти
сверхъестественные   способности.   Вскоре   Консуэло   окончательно
справилась  со  своим  волнением,  и  когда  Альберт  предложил   ей
отправиться  с  ним в его келью, эта мысль показалась  ей  не  такой
неприятной,  как несколькими часами раньше. Строгая душа  и  мрачная
обитель этого человека, так серьезно относившегося к ее судьбе, были
тем  убежищем,  где  она в эту минуту жаждала найти  покой  и  силы,
необходимые для борьбы с воспоминаниями о своей несчастной любви.
   «Само   провидение   посылает  мне   этого   друга   среди   моих
испытаний,  –  думала она, – и то мрачное святилище, куда  он  хочет
вести  меня, является как бы могилой, куда мне лучше лечь, чем  идти
вслед за злым гением, только что пронесшимся передо мной. О господи,
пусть  земля  разверзнется под моими ногами и навек  поглотит  меня,
если я последую за ним!»
   –  Дорогое  Утешение, – начал Альберт, – я шел сказать  вам,  что
тетушка сегодня все утро занята проверкой счетов с ферм; она  совсем
забыла  о  нас,  и мы можем наконец осуществить наше  паломничество.
Впрочем,  если  вам  все  еще неприятно увидеть  места,  с  которыми
связано для вас столько мучений, столько ужасов…
   –  Нет,  друг  мой,  нет,  – не дала ему  докончить  Консуэло,  –
напротив,  никогда  я не была так расположена,  как  в  эту  минуту,
помолиться  в вашей церкви и слить мою душу с вашей на  крыльях  той
священной песни, которую вы обещали мне исполнить.
   Они  отправились к Шрекенштейну; углубляясь в лес в  направлении,
противоположном   тому,   каким  проследовал   Андзолето,   Консуэло
почувствовала,  что  ей  становится все легче,  словно  каждый  шаг,
отдалявший  ее от юноши, разрушал роковые чары, власть  которых  она
только  что  испытала.  Она шла так быстро и решительно,  хотя  и  с
серьезным, сосредоточенным видом, что молодой граф мог бы  приписать
эту наивную поспешность желанию сделать ему приятное, если бы основу
его характера не составляло недоверие к себе и своей судьбе.
   Он  привел  ее  к  подножию  Шрекенштейна,  ко  входу  в  пещеру,
наполненную стоячей водой и заросшую густой растительностью.
   –  Эта  пещера,  где вы можете заметить некоторые  следы  сводов,
известна у окрестного населения под названием «Подвал монаха».  Одни
думают,  что  это был и в самом деле монастырский подвал,  когда  на
месте  этих развалин еще стоял укрепленный городок. Другие  говорят,
что  в  более  поздние времена он служил убежищем  одному  кающемуся
opeqrsomhjs,   который,   желая  искупить   свои   грехи,   сделался
отшельником.  Как  бы  то  ни было, никто  никогда  не  отваживается
проникнуть  в  эту  пещеру.  Существует  поверье,  что  вода  в  ней
чрезвычайно глубока и даже смертельно ядовита, якобы из-за  каких-то
медных пластов, через которые она пробивается. На самом же деле вода
эта  и  не  глубока и не вредна; здесь скалистое  дно,  и  мы  легко
пройдем по нему, если вы, Консуэло, захотите еще раз довериться моим
сильным рукам и моей святой любви к вам.
   Убедившись  затем, что поблизости никого нет  и  никто  не  может
наблюдать за ними, он взял ее на руки, чтобы она не замочила ног, и,
войдя  в  воду  по  колено, стал пробираться со своей  ношей  сквозь
кустарник  и  гирлянды плюща, скрывавшие глубину пещеры.  Вскоре  он
опустил  ее  на сухой мелкий песок в месте, где царил  полный  мрак;
Альберт  сейчас же зажег захваченный с собою фонарь, и они тронулись
в  путь; после нескольких поворотов в подземных галереях, похожих на
те, по которым Консуэло уже проходила с ним однажды, они очутились у
двери кельи, находившейся напротив той, где она была в первый раз.
   –  Это  подземное сооружение, – сказал Альберт, – служило вначале
убежищем во время войны либо для именитых жителей городка, стоявшего
на  горе,  либо  для  владельцев  замка  Исполинов  (городок  был  в
вассальной  зависимости  от них), которые могли  проникать  сюда  по
знакомым вам потайным галереям. Если впоследствии. как утверждают, в


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека