Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Писатель, если он настоящий писатель, каждый день должен прикасаться к вечности или ощущать, что она проходит мимо него. Эрнест Хемингуэй
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
тени   ума!   Она  долбит  все  наизусть,  рабски  следуя  указаниям
профессора, а все остальное довершают ее здоровые легкие.
   –  Пусть у нее будут самые лучшие легкие и самый замечательный ум
в  придачу, – сказала красавица Клоринда, – я отказалась бы от  всех
этих преимуществ, если б мне пришлось поменяться с ней наружностью.
   –  Вы  потеряли  бы  не так уж много, – возразила  Констанца,  не
особенно стремившаяся признавать красоту Клоринды.
   –  Она совсем нехороша собой, – добавила еще одна. – Желтая,  как
пасхальная  свечка,  а глаза большие, но совсем  невыразительные.  И
вдобавок всегда так плохо одета! Нет, бесспорно: она дурнушка.
   – Бедняжка! Какая она несчастная! Ни денег, ни красоты!
   Так  девушки  закончили  свой «панегирик»  в  честь  Консуэло  и,
пожалев ее, утешили себя за то, что восхищались ею, когда она пела.
   
                               Глава 2
   
   Это  происходило  в Венеции около ста лет тому  назад,  в  церкви
Мендикаити,  где  знаменитый  маэстро Порпора  только  что  закончил
первую  репетицию своей музыки к большой вечерне, которою он  должен
был  дирижировать  в следующее воскресенье, в день Успения.  Молодые
хористки,  которых он так сурово пробрал, были питомицами  одной  из
тех  школ,  где  девушек обучали на казенный счет,  а  потом  давали
пособие «для замужества или для поступления в монастырь», как сказал
Жан-Жак Руссо, восхищавшийся их великолепными голосами около того же
времени и в этой самой церкви. Ты хорошо помнишь, читатель, все  эти
подробности  и  прелестный эпизод, рассказанный им  самим  по  этому
поводу  в  восьмой книге его «Исповеди». Я не стану повторять  здесь
эти  очаровательные страницы, после которых ты, конечно, не  пожелал
бы  снова  приняться за мои; я поступил бы точно  так  же  на  твоем
месте,  мой  друг читатель. Надеюсь, однако, что в данную  минуту  у
тебя нет под рукою «Исповеди», и продолжаю свое повествование.
   Не  все  эти молодые девушки были одинаково бедны, и, несомненно,
несмотря  на  всю  зоркость администрации,  в  школу  проскальзывали
иногда  и  такие,  которые  не  так уж  нуждались,  но  использовали
возможность получить за счет республики артистическое образование  и
недурно  пристроиться.  Поэтому-то иные  из  них  и  позволяли  себе
пренебрегать  священными законами равенства,  благодаря  которым  им
удалось  прокрасться  на  те  самые скамьи,  где  сидели  их  сестры
победнее.  Не все также следовали суровым предначертаниям республики
относительно их будущей судьбы. Нередко случалось, что какая-либо из
них,  воспользовавшись  даровым воспитанием, отказывалась  затем  от
пособия,  стремясь  к  иной,  более  блестящей  карьере.  Видя,  что
подобные  вещи неизбежны, администрация допускала иногда к  обучению
музыке  детей  бедных артистов, которым бродячая жизнь не  позволяла
оставаться  надолго в Венеции. К числу таких относилась и  маленькая
Консуэло,  родившаяся  в Испании и попавшая оттуда  в  Италию  через
Санкт-Петербург, Константинополь, Мексику или Архангельск,  а  может
быть,  каким-нибудь другим, еще более прямым путем,  доступным  лишь
для цыган.
   Однако  цыганкой она была только по профессии и по прозвищу,  так
j`j  происхождения  она была не цыганского,  не  индийского,  и,  во
всяком случае, не еврейского. В ней текла хорошая испанская кровь, и
происходила  она,  несомненно,  из  мавританского  рода,   так   как
отличалась смуглостью и была вся проникнута спокойствием, совершенно
чуждым  бродячим племенам. Я отнюдь не хочу сказать что-либо  дурное
по  поводу этих племен. Если бы образ Консуэло был выдуман мною, то,
весьма  возможно, я заимствовал бы его у народа Израиля или  из  еще
более древних времен, но она принадлежала к потомкам Измаила, все ее
существо  говорило об этом. Мне не довелось ее увидеть, ибо  мне  не
исполнилось  еще  ста  лет,  но так утверждали,  и  я  не  могу  это


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека