Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Чтобы написать произведение нужно уметь читать и слушать. Анна Василиогло
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
относительно друг друга. Он в достаточной мере обладал  чуткостью  и
проницательностью,  отлично  знал,  что  Порпора   очень   умеренный
поклонник  его  драматического таланта и  не  раз  сурово  отзывался
(основательно  или  нет)  о  его  трусости,  эгоизме  и   притворной
чувствительности.   Ледяную  сдержанность  Консуэло   и   отсутствие
интереса  к  его  болезни  поэт истолковал  по-своему,  истинной  же
причины  неприятного ощущения, вызванного почтительной жалостью,  он
не угадал. Он усмотрел в этом нечто почти оскорбительное для себя и,
не  будь он рабом вежливости и обходительности, наотрез отказался бы
выслушать  ее пение. Однако, поломавшись, – ссылаясь на возбужденное
состояние своих нервов и боязнь чересчур взволноваться, – он все  же
согласился прослушать певицу. Метастазио слышал уже Консуэло,  когда
та исполняла ораторию «Юдифь», но надо было дать ему представление о
ней  и  как об оперной певице. Поэтому-то Порпора и настаивал на  ее
пении.
   –  Но  как же быть, как петь, когда приходится опасаться, как  бы
музыка не взволновала его? – прошептала ему Консуэло.
   –  Наоборот,  надо  взволновать  его,  –  также  шепотом  ответил
маэстро.
   –  Он  очень  рад,  когда его выводят из апатии,  так  как  после
сильных переживаний на него находит поэтическое вдохновение.
   Консуэло   спела   арию   из   «Ахилла   на   Скиросе»,   лучшего
драматического  произведения  Метастазио,  положенного   на   музыку
Кальдара  в  1736  году и поставленного на сцене во время  свадебных
торжеств  Марии-Терезии. Метастазио был так же поражен ее голосом  и
умением  петь,  как и в первый раз, когда услышал ее,  но  он  решил
замкнуться в натянуто-холодном молчании, как это сделала она,  когда
он  говорил о своих недугах. Однако это ему не удалось, ибо, вопреки
всему,   достойный  поэт  был  истинным  художником,  а   прекрасное
исполнение  Консуэло задело самые чувствительные струны его  сердца,
пробудило воспоминания о больших триумфах, и здесь уже не было места
неприязни.
   Аббат  Метастазио  пробовал было бороться  с  всемогущими  чарами
искусства.  Он  кашлял,  ерзал в кресле,  как  человек,  отвлекаемый
болями,  но тут ему, видимо, пришло на память нечто более волнующее,
чем  воспоминания  о  славе, и он разрыдался, закрыв  платком  лицо.
Порпора, сидя за креслом Метастазио, делал знаки Консуэло не  щадить
его чувствительности и с лукавым видом потирал руки.
   Слезы,   обильные   и  искренние,  вдруг  примирили   девушку   с
малодушным  аббатом.  Едва  окончив  арию,  она  подошла   к   нему,
поцеловала его руку и проговорила с искренней сердечностью:
   –  Ах, сударь, как я была бы горда и счастлива, что мое пение так
растрогало  вас,  если  бы  меня не мучила  совесть.  Я  боюсь,  что
повредила вам, и это отравляет мое счастье!
   –  О!  Дорогое  дитя  мое!  –  воскликнул  совершенно  покоренный
аббат.  –  Вы  не  представляете, не можете себе представить,  какое
ak`cn  вы доставили мне и какое причинили зло! Никогда до сих пор  я
не  слышал женского голоса, до того похожего на голос моей Марианны.
А  вы  так  напомнили  мне ее манеру петь, ее  экспрессию,  что  мне
казалось, будто я слышу ее самое. Ах! Вы разбили мое сердце!
   И он снова зарыдал.
   –  Их  милость  говорит  о прославленной певице,  которая  всегда
должна  служить  для  тебя  образцом, – о  знаменитой,  несравненной
Марианне Булгарини, – пояснил своей ученице Порпора.
   –  О, Romanina! – воскликнула Консуэло. – Я слышала ее ребенком в
Венеции.  Это  было  моим первым впечатлением в  жизни,  и  я  этого
никогда не забуду!
   –  Вижу,  что вы слышали ее и в вас живет неизгладимая  память  о
ней,  проговорил Метастазио. – Ах, дитя! Подражайте ей во всем –  ее
игре,  ее  пению,  ее доброте, ее благородству,  ее  силе  духа,  ее


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека