Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Люди заполняют свои библиотеки книгами, а М* заполняет книги своей библиотекой. (Никола Себастиан Шамфор)
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
и  впервые  погрузилась в бездну разврата, о которой до сих  пор  не
имела  понятия; она вознегодовала и ужаснулась тому, как  ее  поняла
Корилла.
   
                              Глава 97
   
   Заканчивая наспех одеваться из боязни быть застигнутой  врасплох,
Консуэло услышала такой диалог на итальянском языке:
   –  Что  вам  тут  нужно? Я ведь не разрешила вам  входить  в  мою
уборную.  Императрица  нам  запретила  под  страхом  самых   строгих
bg{qj`mhi принимать в уборных мужчин, кроме товарищей, и то когда  в
этом является неотложная необходимость по театральным делам. Видите,
чему  вы  подвергаете меня! Не понимаю, почему так  плохо  поставлен
надзор за уборными!
   –  Запретов  не существует для людей, которые щедро  платят,  моя
красавица.  Только трусы встречают на своем пути отпор  или  доносы.
Ну,  принимайте  меня получше или, черт побери, вы  больше  меня  не
увидите.
   –  Это самое большое удовольствие, какое вы можете мне доставить.
Уходите! Ну, что же вы не уходите?
   –  Ты,  по-видимому, так искренне этого желаешь, что я  останусь,
чтобы тебя взбесить.
   –  Предупреждаю, что сейчас вызову режиссера, и он  избавит  меня
от вас.
   –  Пусть явится, если ему надоела жизнь. Ничего не имею против. –
С  ума  вы, что ли, сошли? Говорят вам, что вы меня компрометируете,
заставляете   нарушить  правило,  недавно  введенное   приказом   ее
величества,  подвергаете  риску большого  штрафа,  быть  может  даже
увольнения.
   –  Штраф  я  берусь уплатить твоему директору палочными  ударами.
Что же касается твоего увольнения, лучшего я и не желаю – сейчас  же
увезу тебя в свои поместья, и мы с тобой превесело заживем там.
   –  Поехать с таким грубияном? Никогда! Ну, выйдем вместе, раз  вы
упорно не желаете оставить меня одну.
   –  Одну!  Одну!  Прелесть моя! Вот в этом-то я и  хочу  убедиться
раньше,  чем  вас  покинуть. Вот ширма, по-моему занимающая  слишком
много  места в такой комнатушке. Мне кажется, отшвырни я  ее  добрым
пинком к стене, я оказал бы вам услугу.
   –  Погодите,  сударь,  погодите: там одевается  дама.  Вы  хотите
убить или ранить женщину, этакий разбойник!
   –  Женщина! Ну, это другое дело, но я хочу взглянуть,  нет  ли  у
нее шпаги!
   Ширма заколебалась…
   Консуэло, уже совершенно одетая, набросила на плечи плащ и, в  то
время  как  открывали  первую  створку  ширмы,  попыталась  толкнуть
последнюю и проскользнуть в дверь, находившуюся от нее в двух шагах.
Но Корилла, угадавшая намерение девушки, остановила ее, сказав:
   –  Останься,  Порпорина:  не найди  он  тебя  здесь,  он  был  бы
способен вообразить, что здесь был мужчина, и убил бы меня.
   Перепуганная  Консуэло  решила  было  показаться,   но   Корилла,
уцепившись  за  ширму,  помешала  ей.  Быть  может,  она  надеялась,
возбудив   ревность  своего  возлюбленного,  так  воспламенить   его
страсть,  чтобы он не обратил внимания на трогательную  прелесть  ее
соперницы.
   –  Если  там дама, – заявил он, смеясь, – пусть она мне  ответит.
Сударыня, вы одеты? Можно засвидетельствовать вам свое почтение?
   –  Сударь,  – ответила Консуэло, заметив, что Корилла  делает  ей
знаки,  –  соблаговолите приберечь изъявления  своего  почтения  для
другой, а меня избавьте от них. Я не могу показаться вам.
   –  Значит,  это наилучший момент на вас поглядеть,  –  проговорил


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека