Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Консуэло

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#1)
 
Разделы
 
Афоризм
Стихи, даже самые великие, не делают автора счастливым. Анна Ахматова
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
новом свете и вместо обычной спокойной и братской любви почувствовал
к  ней  прилив жгучей страсти. Он был из тех, кто восхищается только
тем,  что  нравится  другим, чему завидуют и что оспаривают  другие.
Радость  сознания,  что он обладает предметом  стольких  вожделений,
разгоревшихся и бушевавших вокруг Консуэло, пробудила в нем безумные
желания, и впервые она была в опасности, находясь в его объятиях.
   –   Будь   моей  возлюбленной!  Будь  моей  женой!  –  задыхаясь,
восклицал он.
   – Будь моей, моей навсегда!
   –  Когда  хочешь,  хоть завтра, – с ангельской  улыбкой  ответила
Консуэло.
   – Завтра? Почему завтра?
   –  Ты прав, теперь уже за полночь, – значит, мы можем обвенчаться
еще  сегодня.  Как  только  рассветет, мы отправимся  к  священнику.
Родителей  у  нас нет, ни у меня, ни у тебя, а венчальный  обряд  не
потребует  долгих  приготовлений. У меня есть ситцевое  ненадеванное
платье. Знаешь, друг мой, когда я его шила, я говорила себе: «У меня
нет   денег   на  подвенечное  платье,  и  если  моему   милому   не
сегодня-завтра  захочется со мной обвенчаться, мне придется  быть  в
надеванном  платье,  а  это, говорят, приносит  несчастье».  Недаром
матушка, которую я видела во сне, взяла его и спрятала в шкаф:  она,
бедная, знала, что делает. Итак, все готово: с восходом солнца мы  с
тобой поклянемся друг другу в верности. А тебе, негодный, нужно было
сперва убедиться в том, что я не урод?
   –  Ах,  Консуэло, какой ты еще ребенок! Настоящий  ребенок!  –  с
тоской  воскликнул  Андзолето. – Разве можно так вдруг  обвенчаться,
тайно  от всех! Граф и Порпора, покровительство которых нам так  еще
необходимо, очень рассердились бы на нас, решись мы на такой шаг, не
посоветовавшись с ними и даже не известив их. Твой старый учитель не
особенно-то  долюбливает  меня,  а  граф,  я  это  знаю  из   верных
источников, не любит замужних певиц. Следовательно, нам нужно время,
чтобы  добиться  их согласия на наш брак. А если мы даже  и  решимся
обвенчаться  тайно,  то  нам понадобится по крайней  мере  несколько
дней,  чтобы втихомолку устроить все это. Не можем же мы побежать  в
церковь  Сан-Самуэле,  где  все нас знают  и  где  достаточно  будет
присутствия одной старушонки, чтобы весть об этом в какой-нибудь час
разнеслась по всему приходу.
   –  Я  как-то не подумала об этом, – сказала Консуэло. – Так о чем
же  ты мне только что говорил? Зачем ты, недобрый, сказал мне: «Будь
моей  женой», если знал, что пока это невозможно? Ведь не  я  первая
заговорила об этом, Андзолето. Правда, я часто думала, что мы уже  в
том  возрасте,  когда  можно  жениться,  но,  хотя  мне  никогда  не
приходили  в  голову  те  препятствия,  о  которых  ты  говоришь,  я
предоставляла решение этого вопроса тебе, твоему благоразумию, и еще
–  знаешь чему? – твоей доброй воле. Я ведь прекрасно видела, что ты
со  свадьбой не торопишься, но не сердилась на тебя за это. Ты часто
мне  повторял, что, прежде чем жениться, надо обеспечить  будущность
своей семье, надо иметь средства. Моя мать была того же мнения, и  я
нахожу это благоразумным. Итак, приняв все это во внимание, надо еще
подождать  со  свадьбой.  Надо,  чтобы  оба  наши  ангажемента  были
подписаны,  не так ли? Надо также заручиться еще успехом у  публики.
Значит, о свадьбе мы поговорим снова после наших дебютов. Но  отчего
ты  так  побледнел,  Андзолето? Боже мой,  отчего  ты  так  сжимаешь
кулаки?  Разве  мы  не  счастливы? Разве мы непременно  должны  быть
связаны клятвой, чтобы любить и надеяться друг на друга?
   –  О  Консуэло! Как ты спокойна! Как ты чиста и как холодна! –  с
каким-то бешенством вскричал Андзолето.
   –  Я?  Я  холодна?  – в свою очередь вскричала, недоумевая,  юная
испанка, вся красная от негодования.
   –  Я люблю тебя как женщину, а ты слушаешь и отвечаешь мне, точно


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 : 333 : 334 : 335 : 336 : 337 : 338 : 339 : 340 : 341 : 342 : 343 : 344 : 345 : 346 : 347 : 348 : 349 : 350 : 351 : 352 : 353 : 354 : 355 : 356 : 357 : 358 : 359 : 360 : 361 : 362 : 363 : 364 : 365 : 366 : 367 : 368 : 369 : 370 : 371 : 372 : 373 : 374 : 375 : 376 : 377 : 378 : 379 : 380 : 381 : 382 : 383 : 384 : 385 : 386 : 387 : 388 : 389 : 390 : 391 : 392 : 393 : 394 : 395 : 396 : 397 : 398 : 399 : 400 : 401 : 402 : 403 : 404 : 405 : 406 : 407 : 408 : 409 : 410 : 411 : 412 : 413 : 414 : 415 : 416 : 417 : 418 : 419 : 420 : 421 : 422 : 423 : 424 : 425 : 426 : 427 : 428 : 429 : 430 : 431 : 432 : 433 : 434 : 435 : 436 : 437 : 438 : 439 : 440 : 441 : 442 : 443 : 444 : 445 : 446 : 447 : 448 : 449 : 450 : 451 : 452 : 453 : 454 : 455 : 456 : 457 : 458 : 459 : 460 : 461 : 462 : 463 : 464 : 465 : 466 : 467 : 468 : 469 : 470 : 471 : 472 : 473 : 474 : 475 : 476 : 477 : 478 : 479 : 480 : 481 : 482 : 483 : 484 : 485 : 486 : 487 : 488 : 489 : 490 : 491 : 492 : 493 : 494 : 495 : 496 : 497 : 498 : 499 : 500 : 501 : 502 : 503 : 504 : 505 : 506 : 507 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека