Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Графиня Рудольштадт

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#2)
 
Разделы
 
Афоризм
Писать должен лишь тот, кого волнуют большие, общечеловеческие и социальные проблемы. Джон Голсуорси
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
   5-е.  Еще  одно событие. Вот записка, полученная  мной  сегодня
утром.
   Она написана неразборчивым почерком на грязном клочке бумаги:
   «Сестра, тебя посещает дух, значит, ты святая, я и раньше был в
этом  уверен. Я твой друг и слуга. Располагай мною и прикажи  все,
что пожелаешь, своему брату».
   Кто  этот нечаянный друг и брат? Непонятно. Записку я нашла  на
окне  сегодня  утром, когда открывала его, чтобы  поздороваться  с
малиновкой.  Уж не принесла ли ее птичка? Мне хочется думать,  что
это  она сама и написала ее. Так или иначе, но оно уже знает меня,
дорогое  крошечное  создание, и начинает меня  любить.  Оно  почти
никогда  не подлетает к кухне Шварцев, хотя из их окошечка исходит
запах  растопленного сала, который доходит до меня и  представляет
собою одну из самых неприятных особенностей моего жилья. Однако  с
тех пор, как к нему привыкла моя птичка, мне уже не хочется никуда
переезжать. У малиновки чересчур хороший вкус, чтобы сближаться  с
этим  тюремщиком-дельцом, с его злющей  женой  и  с  их  уродливым
чадом.  Нет,  это мне она подарила свое доверие и дружбу.  Сегодня
она   снова   прилетела  ко  мне  в  комнату.  Она   с   аппетитом
позавтракала, и в полдень, когда я гуляла по эспланаде, спустилась
со своего плюща и начала летать вокруг меня. При этом она издавала
какие-то  хриплые звуки, как бы желая поддразнить меня и  привлечь
мое  внимание.  Противный Готлиб стоял на  пороге  своей  двери  и
ухмылялся,   уставившись  на  меня  бессмысленным  взглядом.   Его
постоянно   сопровождает   отвратительный   рыжий   кот,   который
поглядывает на мою птичку, и глаза у него еще более неприятны, чем
у  его  хозяина. Я трепещу. Я еще больше ненавижу этого кота,  чем
госпожу Шварц, ту, что обыскивает меня.
   6-е.  Сегодня  утром  опять записка. Это уже  странно.  Тот  же
кривой,  заостренный, корявый, неряшливый почерк,  та  же  толстая
оберточная  бумага. Мой Линдор не знатен, но он нежен и восторжен:
«Дорогая сестра, душа избранная и отмеченная перстом божьим, ты не
доверяешь мне. Ты не хочешь со мной говорить. Не прикажешь  ли  ты
мне  что-нибудь? Не могу ли я чем-нибудь тебе услужить? Моя  жизнь
принадлежит тебе. Располагай своим братом». Я смотрю на  часового.
Это  придурковатый солдат, который разгуливает  взад  и  вперед  с
ружьем  на  плече.  Он  тоже смотрит на меня  и,  кажется,  скорее
расположен  послать  мне  пулю, чем нежную  записку.  В  какую  бы
сторону я ни взглянула, передо мной огромные серые стены, поросшие
крапивой,  окруженные рвом, который, в свою очередь,  окружен  еще
одним  внешним  укреплением. Мне неизвестно ни  название  его,  ни
назначение,  но  оно мешает мне увидеть пруд. А на верхушке  этого
укрепления расхаживает другой часовой. Мне видны лишь его кивер  и
кончик  ружья,  и  я слышу, как он громко кричит всякий  раз,  как
какая-нибудь  лодка проходит слишком близко от  крепостной  стены:
«Держи  дальше». Ах, если бы я могла видеть хоть эти  лодки,  хоть
немного  бегущей  воды и зеленый ландшафт. Но я слышу  только  шум
весел,  плеск волны, иной раз песню рыбака, а издали, когда  ветер
дует  с  той  стороны,  журчанье  двух  рек,  которые  соединяются
неподалеку  от  крепости.  Так  откуда  же  приходят  ко  мне  эти
таинственные  записки и эта прекрасная преданность, которой  я  не
могу воспользоваться? Быть может, моей малиновке известно это,  но
плутовка не желает мне сказать.
   7-е.  Сегодня, во время прогулки по крепостному валу я смотрела
во  все глаза и заметила в боковой стене той башни, где живу сама,
футах  в десяти выше моего окна, маленькое узкое отверстие,  почти
совершенно закрытое последними, самыми высокими ветками плюща. «Не
может  быть, чтобы такое крошечное оконце освещало комнату  живого
человека»,  —  содрогаясь, подумала я. Однако мне захотелось  что-
нибудь  разузнать,  и  я решила подозвать  Готлиба.  Для  этого  я


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека