Поиск книг:
Категории:
Авторы:
О произведении

Графиня Рудольштадт

Жорж Санд
(1804-07-01 - 1876-06-08)
 
Год: 1843
Серия: Консуэло (#2)
 
Разделы
 
Афоризм
Мы думаем особенно напряженно в трудные минуты жизни, пишем же лишь тогда, когда нам больше нечего делать. Лев Шестов
Логин:
Пароль:
регистрация
Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта:
Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:
платком, пытаясь привлечь его внимание. Но он был поглощен заботой
разыскать  свою  малиновку, смотрел вверх на  деревья,  свистел  и
наконец ушел, так и не увидев Консуэло. «Благодарение богу,  да  и
Невидимым тоже, что бы там ни говорил Сюпервиль! — подумала она. —
Бедный юноша выглядит счастливым и здоровым, с ним малиновка — его
ангел-хранитель.  Мне кажется, что это счастливое предзнаменование
и  для  меня.  Не  буду  больше сомневаться в  моих  покровителях:
подозрительность сушит сердце».
   Придумывая,  как бы с наибольшей пользой провести время,  чтобы
подготовиться  к  новому нравственному воспитанию,  о  котором  ей
говорили, Консуэло в первый раз со времени прибытия в ХХХ положила
заняться  чтением.  Она вошла в библиотеку,  которую  до  сих  пор
окидывала  лишь беглым взглядом, и решила серьезно изучить  книги,
предоставленные  в  ее распоряжение. Они были немногочисленны,  но
чрезвычайно   любопытны  и,  очевидно,  весьма  редкостны,   а   в
большинстве  своем  даже уникальны. Здесь были  собраны  сочинения
самых  выдающихся философов всех эпох и всех стран,  но  они  были
сильно  сокращены  и  заключали  лишь  самую  сущность  трактуемых
доктрин.  Все  они  были  переведены  на  разные  языки,  знакомые
Консуэло.  Некоторые  из  них, никогда прежде  не  печатавшиеся  в
переводе,  были  написаны от руки, в частности — труды  знаменитых
еретиков  и  отцов новой мысли средневековья, драгоценные  остатки
прошлого,  важнейшие  отрывки которых и даже  отдельные  полностью
сохранившиеся  экземпляры  избегнули поисков  инквизиции  и  более
поздних хищений иезуитов, опустошавших старинные замки еретиков  в
Германии после Тридцатилетней войны. Консуэло не могла оценить  по
достоинству эти сокровища философии, собранные каким-то  страстным
книголюбом  или одним из смелых адептов. Подлинники заинтересовали
бы  ее  оригинальностью букв и виньеток, но перед  ней  были  лишь
переводы,  тщательно  сделанные и изящно  переписанные  кем-то  из
современников.   Больше  всего  ей  понравились  точные   переводы
Уиклифа,  Яна  Гуса  и  тех  христианских  философов-реформаторов,
которые во все времена — прошлые, настоящие и последующие  —  были
связаны  с  этими родоначальниками новой религиозной эры.  Она  не
читала  их  прежде,  но  довольно хорошо  знала  благодаря  долгим
беседам   с  Альбертом.  И  теперь,  тоже  не  читая,   а   только
перелистывая  их,  она все-таки узнавала их  все  лучше  и  лучше.
Консуэло  не обладала философским умом, но душа ее была склонна  к
религии.  Не живи она среди рассудительных и проницательных  людей
своего века, она легко могла бы впасть в суеверие и фанатизм. Да и
сейчас  она лучше понимала восторженные речи Готлиба, чем  писания
Вольтера,  хотя  последнего  с упоением  читали  в  то  время  все
представительницы  прекрасного пола. Эта  умная  и  бесхитростная,
мужественная  и  нежная  девушка  не  склонна  была  к   тонкостям
рассуждении.  Сердце  всегда  просвещало  ее  прежде  чем   разум.
Схватывая  на  лету  любые откровения чувства, она  была  способна
разбираться   в   философских  течениях  и   разбиралась   в   них
исключительно глубоко для ее возраста, пола и положения  благодаря
тому,  что в свое время ее развили дружеские наставления Альберта,
его  пылкие  и  красноречивые уроки. Артистическую  натуру  скорее
обогащает  устная  лекция  или  взволнованная  проповедь,   нежели
терпеливое и часто холодное изучение книги. Такова была Консуэло —
она не могла внимательно прочитать и страницы, но если ее поражала
j`j`-нибудь   высокая  идея,  удачно  переданная   и   завершенная
образным выражением, душа ее устремлялась к ней, она повторяла  ее
словно  музыкальную фразу, и мысль, даже самая  сложная,  освещала
ее, словно божественный луч. Она жила этой идеей, сообразовывалась
с  нею  во всех своих переживаниях, черпала в ней подлинную  силу,
запоминала  на  всю жизнь. И эта идея не являлась для  нее  пустым
изречением, она становилась правилом поведения, оружием в  борьбе.


1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10 : 11 : 12 : 13 : 14 : 15 : 16 : 17 : 18 : 19 : 20 : 21 : 22 : 23 : 24 : 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 : 31 : 32 : 33 : 34 : 35 : 36 : 37 : 38 : 39 : 40 : 41 : 42 : 43 : 44 : 45 : 46 : 47 : 48 : 49 : 50 : 51 : 52 : 53 : 54 : 55 : 56 : 57 : 58 : 59 : 60 : 61 : 62 : 63 : 64 : 65 : 66 : 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : 76 : 77 : 78 : 79 : 80 : 81 : 82 : 83 : 84 : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : 94 : 95 : 96 : 97 : 98 : 99 : 100 : 101 : 102 : 103 : 104 : 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 : 111 : 112 : 113 : 114 : 115 : 116 : 117 : 118 : 119 : 120 : 121 : 122 : 123 : 124 : 125 : 126 : 127 : 128 : 129 : 130 : 131 : 132 : 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : 142 : 143 : 144 : 145 : 146 : 147 : 148 : 149 : 150 : 151 : 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : 161 : 162 : 163 : 164 : 165 : 166 : 167 : 168 : 169 : 170 : 171 : 172 : 173 : 174 : 175 : 176 : 177 : 178 : 179 : 180 : 181 : 182 : 183 : 184 : 185 : 186 : 187 : 188 : 189 : 190 : 191 : 192 : 193 : 194 : 195 : 196 : 197 : 198 : 199 : 200 : 201 : 202 : 203 : 204 : 205 : 206 : 207 : 208 : 209 : 210 : 211 : 212 : 213 : 214 : 215 : 216 : 217 : 218 : 219 : 220 : 221 : 222 : 223 : 224 : 225 : 226 : 227 : 228 : 229 : 230 : 231 : 232 : 233 : 234 : 235 : 236 : 237 : 238 : 239 : 240 : 241 : 242 : 243 : 244 : 245 : 246 : 247 : 248 : 249 : 250 : 251 : 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : 261 : 262 : 263 : 264 : 265 : 266 : 267 : 268 : 269 : 270 : 271 : 272 : 273 : 274 : 275 : 276 : 277 : 278 : 279 : 280 : 281 : 282 : 283 : 284 : 285 : 286 : 287 : 288 : 289 : 290 : 291 : 292 : 293 : 294 : 295 : 296 : 297 : 298 : 299 : 300 : 301 : 302 : 303 : 304 : 305 : 306 : 307 : 308 : 309 : 310 : 311 : 312 : 313 : 314 : 315 : 316 : 317 : 318 : 319 : 320 : 321 : 322 : 323 : 324 : 325 : 326 : 327 : 328 : 329 : 330 : 331 : 332 :
Главная| Новости сайта| Авторы| Темы| Контакты| О проекте
© 2009 Домашняя библиотека